Renseignements importants sur la COVID-19 / Important information on COVID-19!

Nous demandons à tous les patients et visiteurs qui se présentent à HSN de porter un masque en tant que mesure supplémentaire pour réduire la propagation des microbes et protéger les patients vulnérables. Les masques fabriqués à la main sont acceptables tout comme ceux achetés auprès des détaillants de notre communauté. Les patients qui viennent pour passer un examen doivent retirer leur masque et le garder avec leurs effets personnels. Si vous venez à HSN comme patient ou partenaire de soins et que vous n’avez pas de masque, on vous en donnera un à porter pour assurer votre sécurité et celle des autres patients ou partenaires de soins, du personnel, des médecins, des apprenants et des bénévoles.

Avant de venir à l’hôpital, veuillez consulter notre page d’information sur la COVID-19 où vous trouverez des mises à jour régulières.

    Motions of Recovery

    Pour les patients hospitalisés, le mythe selon lequel mieux vaut se reposer prolonge plutôt la période de rétablissement et engendre d’autres problèmes de santé. Selon le Council of Academic Hospitals of Ontario (CAHO), c’est particulièrement le cas des personnes âgées, car sans mobilisation, elles peuvent perdre entre un et cinq pour cent de leur force musculaire chaque jour à l’hôpital. Cela pose problème puisque des études ont montré qu’en moyenne, les personnes âgées hospitalisées sont uniquement debout et en mouvement pendant 43 minutes par jour. 

    Être physiquement actif, ce n’est pas soulever des poids et haltères ou faire des exercices cardiaques. C’est simplement sortir du lit et mener ses activités quotidiennes comme on le ferait à domicile. Cela aide à prévenir une incapacité associée à la perte osseuse et musculaire. 

    Veuillez visionner la vidéo Motions of Recovery (en anglais) pour obtenir des conseils simples sur les façons de continuer à bouger durant l’hospitalisation. Pour plus de renseignements sur le projet MOVE ON (Mobilisation des personnes âgées vulnérables en Ontario), veuillez consulter le site de CAHO


    Votre Santé

    Horizon Santé-Nord (HSN) sait qu’il incombe à chacun de veiller à la sécurité des patientes et des patients. Nous entendons le faire en tout temps pendant votre séjour pour qu’il soit sûr et sans effets nuisibles. En général, les patients qui participent davantage à leurs soins se rétablissent mieux et plus rapidement que les autres. 


    Chaque jour, votre sécurité passe avant tout.

    Répertoire des services aux patientes et patients

    Principaux conseils sur la sécurité des patients