Renseignements importants sur la COVID-19 / Important information on COVID-19!

Nous demandons à tous les patients et visiteurs qui se présentent à HSN de porter un masque en tant que mesure supplémentaire pour réduire la propagation des microbes et protéger les patients vulnérables. Les masques fabriqués à la main ne sont PAS acceptables. Si vous venez à HSN comme patient ou partenaire de soins, vous recevrez un masque approuvé par l’hôpital que vous devez porter pendant la durée de votre visite pour assurer votre sécurité et celle des autres patients ou partenaires de soins, du personnel, des médecins, des apprenants et des bénévoles.

Les patients subissant une intervention qui exige d’enlever le masque doivent garder celui-ci à portée de la main pour être capable de le remettre après l’intervention.

Avant de venir à l’hôpital, veuillez consulter notre page d’information sur la COVID-19 où vous trouverez des mises à jour régulières.

    L’Unité des soins intensifs néonatals (USIN) et l’Unité de pédiatrie

    L’Unité des soins intensifs néonatals (USIN)
    Nous sommes une unité de dix (10) lits qui soigne:

    • des bébés nés prématurément à 29 semaines de gestation et plus
    • des bébés malades à la naissance et jusqu’à l’âge d’un (1) an


    L’Unité de pédiatrie
    Nous sommes une unité de douze (12) lits qui soigne les enfants de la naissance jusqu’à l’âge de 17 ans.

    Où sommes-nous situés

    L’Unité des soins intensifs néonatals (USIN)
    Nous sommes situés au 3e étage de la tour du Centre de l’hôpital.

    Si vous prenez les ascenseurs de l’entrée Sud, tournez à gauche et suivez le long couloir.  Nous sommes au milieu du couloir vers la droite.

    Si vous prenez les ascenseurs de la tour du Centre, tournez à droite en sortant de l’ascenseur et ensuite à gauche et suivez le couloir.  Nous sommes au milieu du couloir a la gauche.


    L’Unité de pédiatrie
    Nous sommes situés au 3e étage de la tour Sud de l’hôpital.

    Si vous prenez les ascenseurs de l’entrée Sud, entrez par la première série de portes à votre gauche (presque en face des ascenseurs).

    Si vous prenez les ascenseurs de la tour du Centre, tournez à droite en sortant de l’ascenseur et ensuite à gauche et suivez le couloir.  L’Unité de pédiatrie est la dernière porte à la gauche (presque en face des ascenseurs).

    Que faire si vous ne parlez ni français ni anglais?

    S’il existe un obstacle linguistique, nous pouvons organiser des services d’interprétation dans de nombreuses langues.  Dites-nous comment nous pouvons vous aider et nous ferons les arrangements nécessaires.

    Quoi apporter à l’Unité de pédiatrie

    Les repas de votre enfant sont fournis mais vous êtes tout à fait libres d’apporter de la nourriture de chez vous.  Vous pouvez l’entreposer dans le petit réfrigérateur de la chambre de votre enfant ou dans le grand réfrigérateur de la cuisine des patients qui se trouve près de l’entrée principale de l’unité.  Si vous voulez conserver le lait maternel que vous exprimez, parlez-en à votre infirmière.

    Chaque chambre est dotée d’une télévision avec câblodistribution gratuite.  Vous pouvez aussi apporter ce qui suit:

    • Ordinateur portable
    • Livres
    • Vêtements
    • Couverture, douillette, oreiller
    • Dispositifs manuels de jeux électroniques
    • Photos
    • Produits d’hygiène personnelle

    À l'Unité de pédiatrie, nous vous offrons un lit ou banc près de la fenêtre pour les parents et les soignants pour vous allonger ou passer la nuit.  Nous offrons aussi un salon équipé d’un divan et d’une télévision pour la famille et les amis.

    Hébergement des visiteurs de l’extérieur de la ville

    Le personnel infirmier peut vous donner une liste de lieux d’hébergement pour la nuit à un prix raisonnable dans les environs d’HSN.

    Remarque:  Il se peut que l’on vous demande de fournir la preuve de l’hospitalisation d’un membre de votre famille ou que vous deviez demander le « taux médical » lorsque vous faites vos réservations.

    Politique concernant les visiteurs

    Les portes de l'USIN et de l'Unité de pédiatrie sont verrouillées et il y a un système de sonnerie pour entrer.  Les visiteurs doivent s’identifier et indiquer qui ils viennent voir avant de pouvoir entrer.

    Cliquez ici pour voir notre politique concernant les visiteurs.

    Le salon des familles de l’Œuvre des Manoirs Ronald McDonald de Toronto

    Cliquez ici pour en apprendre sur le salon des familles de l’Œuvre des Manoirs Ronald McDonald de Toronto.