Renseignements importants sur la COVID-19 / Important information on COVID-19!

HSN soumet au dépistage tous les patients et visiteurs qui se présentent au Centre de santé du lac Ramsey et à ses autres emplacements.

Avant de venir à l’hôpital, veuillez consulter notre page d’information sur la COVID-19 où vous trouverez des mises à jour régulières touchant, entre autres, les restrictions par rapport aux visites, les fermetures et les annulations. Étant donné que cette situation change rapidement, revenez à cette page régulièrement pour y trouver les renseignements les plus à jour.

Nous rappelons aux membres de notre personnel de s’auto-dépister avant de venir travailler et de s’assurer de porter leur badge en tout temps afin de pouvoir entrer dans l’édifice.

Protégez votre bouche pendant le traitement du cancer

Protégez votre bouche pendant le traitement du cancer

Brossez-vous les dents doucement, brossez‑vous les dents souvent.
·         Brossez-vous les dents et la langue doucement à l’aide d’une brosse à dents extra douce.
·         Si votre bouche est très sensible, adoucissez les poils de la brosse en les trempant dans de l’eau tiède.
·         Brossez-vous les dents après chaque repas et au coucher.
 
Utiliser la soie dentaire et faites-le chaque jour.
·         Utilisez la soie dentaire une fois par jour pour enlever la plaque.
·         Si vos gencives saignent et vous font mal, évitez les régions qui saignent ou qui sont douloureuses, mais continuez à utiliser la soie dentaire pour vos autres dents.
 
Gardez-vous la bouche humide.
·         Rincez-vous la bouche souvent avec de l’eau.
·         Évitez d’utiliser les rince-bouche qui contiennent de l’alcool.
·         Utilisez un succédané de salive pour garder la bouche humide.
 
Mangez et buvez avec soin.
·         Choisissez des aliments mous et faciles à mâcher.
·         Protégez-vous la bouche des aliments épicés, aigres ou croquants.
·         Choisissez des aliments et des boissons tièdes plutôt que chauds ou glacés.
·         Évitez les boissons alcoolisées.
 
Continuez d’essayer. (Cessez d’utiliser du tabac.)
·         Demandez à votre équipe de soins de vous aider à cesser de fumer ou de chiquer du tabac.
·         Les personnes qui cessent de fumer ou de chiquer du tabac ont moins de problèmes buccaux.

Produits pour sécheresse de la bouche

Produits pour sécheresse de la bouche

Trois bonnes raisons de voir un dentiste AVANT le traitement du cancer

1.       cancer peut être plus facile si vous travaillez avec votre dentiste et votre hygiéniste. Assurez-vous d’avoir un examen dentaire avant le traitement.
2.       Sauver les dents et les os : Un dentiste aidera à protéger votre bouche, vos dents et les os de vos mâchoires des dommages causés par la radiothérapie et la chimiothérapie. Les enfants ont aussi besoin d’une protection spéciale pour leurs dents et les os de leur visage.
3.       Combattre le cancer : Les médecins peuvent devoir retarder ou cesser votre traitement du cancer en raison de problèmes dans votre bouche. Afin de mieux combattre le cancer, votre équipe de soins contre le cancer devrait comprendre un dentiste.

Prendre soin de sa bouche

 

 

Brossez-vous les dents à l’aide d’une brosse à dents à poils souples.

Il est important de maintenir votre horaire de nettoyage régulier pendant vos traitements.

 

 

Porte-empreintes de fluorure